"Nel 1825, in Inghilterra, fu inaugurata la prima linea ferroviaria di
tutti i tempi. Era l'inizio del futuro. I treni volavano sui loro binari
di ferro, divorando spazio e tempo. Chi ci saliva vedeva ciò che
mai era stato visto. Un'emozione scioccante, fatta di meraviglia e paura.
per non esserne travolti, gli uomini del tempo presero l'abitudine di
affidarsi a un gesto meticoloso capace di proteggere i loro occhi e la
loro mente da quella esplosione di feroce bellezza; sui treni, lanciati
a velocità mai viste, quegli uomini, per salvarsi, aprivano un
libro e leggevano."
Ecco una lista di aggettivi qualificativi ( in giallo il contrario dell'aggettivo precedente), alcuni dei quali già conoscete. Non ho volutamente messo la traduzione, che -spero- farete voi, magari durante le lunghe vacanze che ci attendono. In questo link trovate il dizionario italiano-spagnolo: http://www.grandidizionari.it/dizionario_italiano-spagnolo.aspx?idD=4 In quest'altro trovate un dizionario dei sinonimi e dei contrari: http://www.sinonimi-contrari.it/ Buon lavoro!! Maschile singolare Maschile plurale Femminile singolare Femminile plurale Spagnolo/ Catalano Attivo Attivi Attiva Attive Pigro Pigri Pigra Pigre Affascinante Affascinanti Affascinante Affascinanti Orribile Orribili Orribile Orribili Allegro Allegri Allegra Allegre Triste Tristi Triste
Commenti
Posta un commento